Torito Casale, Balompié

Con motivo del 100° aniversario del Espanyol de Barcelona se organizó el 14 de noviembre de 1999 un encuentro ante la Selección Argentina.
Espanyol 2: Mora, Cristóbal, Rotchen, Lopo, M. Navas, Sergio, Galca, Arteaga (56′ J. López), Roger (89′ Molnar), Posse (82′ Gerald) y Serrano (46′ C. Casartelli). DT Miguel Brindisi.
Argentina 0: Burgos, Vivas, M. Pochettino, Berizzo, C. Husaín, Almeyda, C. González  (46′ J. Zanetti), Gallardo (46′ Ortega), G. López, Solari (46′C. López) y Crespo. DT Marcelo Bielsa.
Cancha: Monjuic.
Arbitro: Antoni Llonch Andreu.
Goles: 17′ Posse y 60′ Roger.
El encuentro estuvo lleno de particularidades. Espanyol presentó 4 jugadores en su formación: Pablo Rotchen, Mauro Navas, Martín Posse y Carlos Casartelli. El DT local era otro argentino, Miguel Brindisi. Además el entreandor de la Selección , Bielsa, dejó el cargo como técnico del Espanyol para asumir en la Selección. Y Mauricio Pochettino tuvo gran parte de su carrera en el Espanyol. Ese día Santiago Solari debutó en la Selección Argentina.
No fué el primer enfrentamiento del Espanyol con la Selección Argentina. Ya se habián enfrentado varias veces en al gira de 1926 y en la gira que el club catalán hizo junto al At. Madrid en 1935.
REAL CLUB DEPORTIVO ESPAÑOL -SPA- (1926)
27-6 en Buenos Aires vs. Combinado Norte 1-0.
Gol de: 14′ Padrón.
Cancha: Sportivo Barracas.
En Buenos Aires vs. Combinado Sud 1-1.
Goles de: Cubells para Espanyol y Felipe Cherro el Comb Sud.
Cancha: Boca Juniors.
9-7 en Buenos Aires vs. Argentina 2-2.
Goles de: Cubells y Oramás para Espanyol y Perducca y Roberto Cherro para Argentina.
Cancha: Sportivo Barracas.
En Rosario vs. Liga Rosarina 0-3.
El ataque de la Liga Rosarina estaba formado por Peruch, H. Libonatti, Sosa, Miguel y García, y fue tal la superioridad técnica, tanto el malabarismo de fútbol que se hizo, sobre todo a cargo de Miguel (*), que los aficionados que estaban detrás del arco de Zamora oyeron cuando el "Divino" gritaba a sus compañeros:
-¡Cuida al pequeñín!…. ¡cuida al pequeñín!….
Ese día Miguel anotó dos goles.
Cancha: Newell’s.
En Buenos Aires vs. Liga Rosarina 0-0.
Cancha: Sportivo Barracas.
En Buenos Aires vs. Huracán 0-1.
Gol de Pratto.
Cancha: Huracán.
ATLÉTICO MADRID-R.C.D. ESPAÑOL -SPA- (1935)
7-7 en Avellaneda vs. Argentina 2-2.
Goles de: Elícegui para los visitantes, Roberto Cherro y Enrique García para Argentina.
Cancha: Independiente.
9-7 en Avellaneda vs. Argentina 1-1.
Goles de: Elícegui y Pereyra.
Cancha: Independiente.
14-7 en Buenos Aires vs. Argentina 0-1.
Gol de: Herminio Masantonio.
Cancha: San Lorenzo.
21-7 en Rosario vs. Liga Rosarina 0-2.
Goles de: Fabrini y Liztherman.
Cancha: Newell’s Old Boys.
En Santa Fe vs. Unión 5-6
Cancha: Unión.
(*) ANTONIO MIGUEL: se inició en la 5º división de Embarcadero, en 1913. En 1914 estuvo en el primer equipo en una tarde excepcional. Había jugado a la mañana en la cuarta división de Embarcadero que venció a Rosario Central, por 3 a 1 y Miguel le anotó precisamente dos goles a Octavio Díaz que defendía la valla de Rosario Central. Por la tarde jugó en la 3º división y a continuación se alistó en el primer equipo, precisamente en el día en que hacían su debut en Gimnasia y Esgrima los hermanos Celli y Atilio Badalini. Embarcadero ganó ese día por 1 a 0 y el gol lo hizo Miguel.
En 1918 llegó a Rosario Central donde empezó actuando de centre-forward pues Harry Hayes se encontraba lesionado. Con idas y vuelta jugó en Central hasta 1930 112 partidos con 34 goles.
(1918) Copa Vila: 14 partidos con 2 goles (el 1° se le convirtió a Rosario Pto. Belgrano el 21/4, 4-0), Copa de Honor MCBA 2 partidos y Copa Competencia 3 partidos con 1 gol.
(1919) Copa Vila (Campeón): 10 partidos con 2 goles y Copa Competencia 4 partidos.
(1920) Copa Vila: 8 partidos con 1 gol. Central se desafilió y pasó a la Asociación Amateur de Football.
(1922) Copa Vila: 9 partidos con 5 goles.
(1923) Copa Vila (Campeón): 24 partidos con 12 goles.
(1928) Copa Vila (Campeón): 21 partidos con 6 goles.
(1929) Copa Vila: 14 partidos con 4 goles.
(1930) Copa Vila (Campeón): 2 partidos.
Participó en 3 campeonatos sudamericanos. El primero fue en 1920 (Chile, 3 partidos), en 1923 (Uruguay, 3 partidos) y en 1926 (Chile, 3 partidos con 1 gol). En 1920 jugó en la Selección proveniente de Newell’s (1920/1922). En 1923 y 1926 lo hizo como jugador de Tiro Federal (1924/1927).
La última vez que Miguel vistió la casaca de la Selección fue en 1928 y ante el Real Madrid. El partido se jugó en la cancha del Rácing Club y los argentinos ganaron por 2 a 1 habiendo convertido Miguel el gol del triunfo.
Tuvo un pasó por Newell’s donde debutó en 1920, jugó 18 partidos con 6 goles.
Ya retirado se dedicó a vender diarios y revistas, en un kiosco de San Martín y San Juan.
Fuentes y notas: Según la Revista Cincuentenario jugó el Sudamericano de 1925. El dato no pudo ser comprobado.
RSSSF: European Clubs in Argentina and Uruguay (1914-1935), Argentine Squads in the Copa América,
ARGENTINA NATIONAL TEAM  -  List of Other Matches 1901-2008, Southamerican Championship 1920
Southamerican Championship 1923, Southamerican Championship 1925 y Southamerican Championship 1926.
http://www.orocanalla.com.ar/pagin055.htm
http://www.orocanalla.com.ar/pagin065.htm
En azul y amarillo (La Capital) según esta publicación debutó en 1918, 1917 es un dato de la Revista Cincuentenario. En rojo y negro (La Capital). La Capital 15/1/1999.

El jueves 19 de marzo de 1986 como parte de los festejos del 60° aniversario de la A.S. Roma. La Selección Argentina estrenó el título mundial  perdiendo 2 a 1 con el conjunto local.
El partido se jugó en el Estadio Olímpico y contó con el arbitraje de referí italiano Marco Longhi.
Boniek convirtió los dos goles romanos, a los 31′ y 61′, y Carlos Tapia el gol argentino a los 15′.

Roma: Tancredi (45′ Gregori), Gerolin (45′ Baroni), Righetti, Oddi (45′ Mastrantonio), Nela, Angelotti (45′ Di Carlo), Boniek (81′ Cappioli), Bergreeen (45′ Impallomeni), Gianinni (45′ Baldieri), Agostini (45′ Desideri) y Pruzzo.
DT Sven Eriksson.

Selección Argentina: Pumpido, Clausen (73′ Garré), Brown, Ruggeri, Fantaguzzi, Batista, Giusti, Oscar Román Acosta, Tapia (70′ Cucciuffo), Perazzo (54′ Dertycia) y Pasculli (60′ José Luis Rodríguez).
DT Carlos Salvador Bilardo.
Suplentes: Bartero, Domenech, Theiler y Giunta.

Otros datos:
Espectadores: 6.000.
Recaudación: 50 millones de liras, 37.878 dólares.
A los 53′ Pumpido le contuvo un penal a Desideri.

Fuentes:
ARGENTINA NATIONAL TEAM - List of Other Matches 1901-2008
http://www.rsssf.com/tablesa/arg-unoff-intres.html
El Gráfico 24 de marzo de 1987 , nro. 3520.
 

El Campeonato Nacional 1973 se disputó en dos zonas. Los dos primeros de cada Zona jugarían un torneo reducido enfrentándose todos entre sí en terreno neutral. Por la Zona A se clasificaron San Lorenzo (1°) y River (2°) y por la Zona B lo hicieron Atlanta (1°) y Rosario Central (2°).
18/12/1973
San Lorenzo 0: D’Alessandro, Villar, Rezza, Piris, Rosl, Cocco (Espósito),
Telch, Chazarretta, Salinas (40st Veira), Veglio y Ortiz. D. T. Osvaldo Diez.
Atlanta 0: Carballo, Cortez, Rico, Gutiérrez, López, Robolzi, Onnis, Gómez Voglino, Ibáñez, Cano y Candau (35st Pecoraro). D.T. Néstor Rossi.
Arbitro: Arturo Ithurralde.
Jueces de Línea: Ángel Coerezza y Roberto Barreiro.
Cancha: Boca.
Recaudación: $ 298000.
Incidencia: A los 16st fué expulsado Cortez y a los 35st fué expulsado Espósito.
19/12/1973
Central 3: Biasutto, J. González (18st M. Killer), Pascuttini, D. Killer, Burgos, Aimar, Solari, Poy, Bóveda, Cabral y Aricó (Giribet). A.S. Laino. D.T. C. Griguol.
River 1: Pérez (21st Fillol), Wolff, Jauregui, Pena, Bottaniz, López (Zucarini), Merlo, Di Meola, Mastrangelo, Morete y Alonso. D.T. Delem.
Goles: 10pt J. J. López en contra, 18st Cabral, 26st Bóveda y 30st Alonso.
Arbitro: Luis Pestarino.
Jueces de Línea: Alberto Ducatelli y Oscar Veiró.
Cancha: Newell’s.
Recaudación: $ 478213 por generales, $ 261760 por plateas y $ 739973 en total.  Se vendieron 33335 entradas siendo este el partido de mayor venta de entradas del torneo.
22/12/1973
River 3: Pérez, Wolff (Zucarini), Jaúregui, Pena, Bottaniz, Merlo, J. J. López, Alonso, Di Meola, Morete y Ghiso (st Mastrangelo). D.T. Delem.
San Lorenzo 1: D’Alessandro, Villar, Rezza, Piris, Rosl, Telch, García Ameijenda, Chazarretta, Figueroa, Veglio y Ortiz. D. T. Osvaldo Diez.
Goles: 11pt Rezza, 13pt Di Meola, 43pt Figueroa, 25st Wolff (p) y 28st Di Meola.
Arbitro:  Oscar Veiró.
Jueces de Línea: Alberto Ducatelli y Luis Pestarino.
Cancha: Racing.
Amonestado: Jaúregui.
23/12/1973
Atlanta 1: Carballo, Ledesma (Rodas), Rico, Gutiérrez, López, Onnis, Ibánez, Ribolzi, Ferreyra (González), Gómez Voglino y Candau. D.T. Néstor Rossi.
Central 2: Biasutto, J. González, Pascuttini, Cornero, Burgos, Solari, Aimar, Poy, Bóveda (Colman), Cabral y Aricó  (Giribet). D.T. C. Griguol.
Goles: 43pt Solari, 13st Aimar y 23st Gómez Voglino.
Arbitro: Roberto Barreiro.
Cancha: Boca.
Incidencias: En Atlanta fué expulsado Ibánez. A los 35st se le anuló un gol a Onnis.
29/12/1973
River 2: Pérez, Zuccarini, Jaúregui, Pena, Bottaniz, Wolff, Merlo, Alonso, Di Meola, Morete y Ghiso (Mastrangelo). A.S. Fillol. D.T. Delem.
Atlanta 2: Carballo, Ledesma, Rico, Gutiérrez, López, Ribolzi (Fuentes), Onnis, Gómez Voglino, Ferreyra, Cano y Candau. A.S. Ortiz. D.T. Néstor Rossi.
Goles: 18pt Morete, 32pt Gómez Voglino (p), 14st Wolff (p) y 31 st Cano.
Arbitro: Arturo Ithurralde.
Jueces de Línea: Alberto Ducatelli y Roberto Barreiro.
Cancha: San Lorenzo.
29/12/1973
Central 1: Biasutto, J. González, Pascuttini, D. Killer, Burgos, Aimar, Solari, Poy, Bóveda, Cabral y Giribet. A.S. Munutti. D.T. C. Griguol.
San Lorenzo 1: D’Alessandro, Sánchez, Rezza, Piris, Olguín, Pitarch, Telch, García Ameijenda (32st Maletti); H. Scotta, Veira (32st Figueroa) y Ortiz. A.S. Irusta. D. T. Osvaldo Diez.
Goles: 19pt Cabral y 37st H. Scotta.
Arbitro: Ángel Coerezza.
Jueces de Línea: Oscar Vieró y Luis Pestarino.
Cancha: River Plate.
Fuentes:
http://www.rsssf.com/tablesa/arg73.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Campeonato_Nacional_1973_(Argentina)
http://historiayfutbol.obolog.com/argentina-1ra-division-afa-1973-campeonato-nacional-zona-538544
http://historiayfutbol.obolog.com/argentina-1ra-division-afa-1973-campeonato-nacional-zona-b-539550
La Capital 19-20-30/12/1973. La Prensa 19-20-23-24-30/12/1973. La Tribuna 24/12/1973. En Azul y Amarillo (La Capital). Historia del fútbol argentino (La Nación).

Campaña de la Selección Argentina: Sobre el final de 1982 se disputaron en Rosario los Juegos Cruz del Sur (hoy llamados Odesur). Argentina ganó la Medalla de Oro; siendo este el último torneo y el último titulo en el cual César L. Menotti estuvo al frente de la Selección  Argentina desde su llegada en 1976.
Selección Argentina Sub 19:
José Percudani y Carlos Prono / Independiente
Miguel Villamonte y Mario Vanemerak / Vélez
Jorge Borrelli y Julio Gaona / Platense
Roberto Zárate / All Boys
Marcos de los Santos / Boca
Oscar Acosta / Ferro
Claudio García / Huracán
Carlos Enrique / Independiente
Fabián Basualdo y Jorge Gabrich / NOB
Marcelo Glinni / San Lorenzo
Sergio Goycoechea / River
Alfredo Graciani / Atlanta
Marcos Capocetti / Unión
Eduardo Barbero / Talleres
Fecha nro. 1
26/11 Argentina 5-0 Ecuador
Argentina: Prono, Basualdo, Glinni, Dos Santos, Enrique, C. García (Vanemerak), Capocetti, Acosta, Graciani (Percudani), Gabrich y Zárate. DT Menotti. Sup. Goycoechea, Barbero y Borrelli.
Ecuador: Carlos Morales, Samaniego, Hernández, Montanero, Sotomayor, Quinteros, Ayala, Alfredo Sánchez (Cortés), Porras, Garcés (Cuero) e Izquierdo. DT Eduardo Macías. Sup. Guerrero, Lara y Triviño.
Goles: PT: 34 Graciani, ST: 2 Gabrich, 16 Graciani, 24 Percudani, 26 Acosta (p).
Arbitro: Walter Chatter (Chile). Jueces de línea: Elías Jácome (Ecuador) y Francisco Cardillo (Argentina).
Cancha: Rosario Central.
A los 36′ del primer tiempo fue expulsado Quinteros por foul a Zárate.
27/11 Chile 0-0 Perú [en Newell's Old Boys]
Fecha nro. 2
29/11 Argentina 2-0 Chile
Argentina: Prono, Basualdo, Glinni, Dos Santos, Enrique, Acosta (Barbero), Capocetti, García (Percudani), Graciani, Gabrich y Zárate. DT Menotti. Sup. Goycoechea, Borrelli y Vanemerak.
Chile: Ahumada, Vicencio (Aranda), Parra, SergioValenzuela, Saldrés, Guerra, Garay (Zamorano), Henriquez, Trincado, Huerta y Martínez. DT Gracián Miño. Sup. Garrido, Fuentes y Claudio Valenzuela.
Goles: ST: 23 Barbero (p), 40 Enrique.
Arbitro: Elías Jácome (Ecuador).
Cancha: Rosario Central.
Fueron expulsados a los 30′ del segundo tiempo Guerra y Zárate por agresión mutua.
29/11 Ecuador 2-1 Perú [en Rosario Central]
Fecha nro. 3
1/12 Argentina 2-1 Perú
Argentina: Prono, Basualdo, Glinni, Dos Santos (Borrelli), Enrique, García (Villamonte), Capocetti, Acosta, Graciani, Gabrich y Percudani. DT Menotti. Sup. Goycoechea, Zárate y Vanemerak.
Perú: Chaver, Sussoni, Casanova (Meza), Dávila, Cárdenas, Arias (Salazar), Inchaustegui, Redher, Habrandashon, Ziani y Leiva. DT Luis Roth. Sup. Akasutka, Argeda y Servat.
Goles: PT: 37 Gabrich, 39 Capocetti. ST: 25 Redher (p).
Arbitro: Elías Jácome (Ecuador). Jueces de línea: Walter Chatter (Chile) y Alberto Clerc.
Cancha: Newell’s Old Boys.
1/12 Ecuador 1-0 Chile [en Newell's Old Boys]
Fuentes: La Capital 20-27-30/11/1982, 2/12/2011; La Prensa 20-27-30/11/1982, 2/12/1982
http://www.rsssf.com/tableso/odesur82.html
http://es.wikipedia.org/wiki/F%C3%BAtbol_en_los_Juegos_Suramericanos
http://www.rsssf.com/tableso/odesur.html
 

http://toritocasale.blog.terra.com.ar/2007/11/05/los-britanicos-de-visita/
http://toritocasale.blog.terra.com.ar/2011/02/27/southampton-en-argentina/
http://toritocasale.blog.terra.com.ar/2010/11/27/nottingham-forest-en-argentina/
http://toritocasale.blog.terra.com.ar/2011/03/05/sudafrica-la-gira-de-1906/
http://toritocasale.blog.terra.com.ar/2011/03/12/everton-y-tottenham-hotspur-en-argentina/
http://toritocasale.blog.terra.com.ar/2011/03/27/swindon-town-en-argentina/
En 1914 ante un pedido de la Asociación Argentina; la FA decidió mandar al Exeter City que había finalizado el torneo en la mitad de tabla (puesto 12°) de la Liga del Sur como representante para una serie de amistosos.
Con un plantel formado por 15 jugadores partió de Sothampton el 14 de mayo (*) y llegaron a Rio 18 días después. El presidente del club consideró a Rio como la gran Turquía. Los jugadores quedaron sorprendidos no por la habilidad e los locales sino por su apariencia. En la segunda parada, el puerto de Santos, le ofrecieron una cancha para entrenar pero como no estaba en buenas condiciones se fueron a la playa. Como era una playa privada la policía arrestó a todo el equipo, el presidente declaró al Exeter Express & Echo: "Le expliqué al sargento que como los británicos dominábamos los mares, teníamos derechos a bañarnos en la playa. Pero como el comentario lo hice en inglés, no entendió el concepto".
14-6-1914 en Buenos Aires vs. Combinado Norte 0-1.
Comb. Norte formó con: Carlos Isola, Arturo Chiappe, S. S. Parkinson, H. Simmons, A. Mallen, Alberto Olivari, E. Fernández, M. Susan, A. Penney, A. P. Watson Hutton y A. Ochandio.
Gol Comb. Norte: A.A. Ochandío.
Primera victoria de un equipo argentino sobre un equipo inglés.
21-6-1914 en Buenos Aires vs. Combinado Sud 3-0.
Comb. Sud: C. F. Pearson, J. Gambaldi, J. D. Brown, M. L. Negri, Francisco Olazar, Pepe, Zoilo Canaveri, A. Ohaco, A. Marocvecchio, Juan Hospital y F. Taggino.
Goles del E. City: Hoult, A. Hunter y Loveth.
24-6-1914 en Buenos Aires vs. Racing Club 2-0.
Racing: S. Arduino, Saturnino Ochoa, Armando Reyes, A. Betular, Francisco Olazar, R. Peppe, Zoilo Canaveri, Alberto Ohaco, A. Marcovecchio, Juan Hospital y Juan N. Perinetti.
Goles del E. City: Hoult y F. Marschall.
El partido se tornó desagradable; uno de los espectadores (el presidente de Racing) sacó un revolver y amenazó al arbitro cuando el Exeter ganaba. El arbitro buscó refugio en un vestuario hasta que lo convencieron de volver.
28-6-1914 en Rosario vs. Liga Rosarina 3-1.
Liga Rosarina: Serapio Acosta (1), Z. Díaz (2), F. Varni, J. Johnson, V. Revilla, C. Cox, T. Flynn, Manuel P. González,  H. Hayes (3), C. Guidi y José Viale.
Gol de L. Rosarina: 85′ M.P. González.
29-6-1914 en Avellaneda vs. Combinado Buenos Aires 5-0.
Comb. B. Aires: Marcos Croce, Juan D. Brown, Armando Reyes, J. Pacheco, Candido García, F. Chagneand, H. H. Vignoles, Ohaco, Julio Fernández, Romano y Morgan.
9-7-1914 en Buenos Aires vs. Liga Argentina 3-0.
L. Argentina: Carlos Isola, Arturo Chiappe, Juan D. Brown, Johnston, A. Mallen, H. Simmons, Elias Fernández, Manuel P. González, A. P. Watson Hutton, Angel Romano y F. Godwin.
Goles de E. City: N. Goodwin, A. Hunter, falta uno de los goleadores.
11-7-1914 en Buenos Aires vs. Argentinos 0-0.
Argentinos: Carlos T. Wilson, Jorge G. Brown, Juan D. Brown, A. Chiappe, Olazar, Olivari, Elías Fernández, Manuel P. González, A. P. Watson Hutton y Viale.
12-7-1914 en Buenos Aires vs. Liga Argentina 3-1.
L. Argentina: Carlos Isola, Arturo Chiappe, Juan D. Brown, J. Johnston, A. Mallen, H. Simmons, Elías Fernández, Manuel P. González, A. P. Watson Hutton, Angel Romano y J. Viale.
Gol de Liga Argentina: M.P. González.
Luego de jugar en Argentina Exeter jugó 3 partidos en Brasil a pesar de su pésima primera impresión. Ganó el primero 3-0 ante un equipo formado por residentes ingleses. Luego derrotó 5-3 a una Sell. De Rio de Janeiro y el tercer termino jugó ante la Sel. De Brasil (formada por jugadores de Rio y Sao Paulo).
La Sel. De  Brasil jugó su primer partido contra el Exeter City el 21 de julio en el estadio de Laranjeiras (Fluminense). Se acepta que el Exeter perdió 2-0 y otras fuentes afirman que el resultado final fue de 3-3. Oswaldo Gomes  fue el primer jugador en marcar un gol en la Sel. Brasileña.
Arb. Harry Robinson. Goles: Oswaldo Gomes y Osman.
Brasil: Marcos de Mendonça, Píndaro e Nery; Lagreca, Rubens Salles e Rolando; Abelardo, Oswaldo Gomes, Friendereich, Osman e Formiga.
Exeter City: Loran, Jack Fort e Strettle; Rigny, Lagan e Hardin; Hold, Whittaker, Hunter, Lovett e Goodwin.
Llegaron a Inglaterra una semana después del estallido de la Guerra. En el trayecto Lisboa-Liverpool el barco en el cual viajaban fue blanco de disparos por buque ingleses y franceses.
El Exeter City fue derrotado en su siguiente partido en casa, jugado 12 horas después que los jugadores desembarcasen del buque que les trajo de Sudamérica.
Fuentes: La Prensa 2-1-1970. British Clubs in Argentina and Uruguay (1904-1929). Argentina vs. Inglaterra (David Downing).
http://es.wikipedia.org/wiki/Exeter_City_Football_Club
http://www.campeoesdofutebol.com.br/brasil_sumula1_1914.html
http://tdifh.blogspot.com/2010/07/21-july-1914-brazils-humble-beginnings.html
http://dpuntin.blogspot.com/2010/12/primeras-giras-de-equipos-extranjeros.html
http://www.guardian.co.uk/football/2004/may/31/sport.comment1
(1) http://toritocasale.blog.terra.com.ar/2010/10/02/serapio-acosta/
(2) http://toritocasale.blog.terra.com.ar/2006/03/12/zenon-diaz/
(3) http://toritocasale.blog.terra.com.ar/2006/03/26/harry-hayes/
(*) La fecha de la partida fue tomada del libro de David. Downing, el periódico Guardian indica que al fecha fue 22 de mayo.